先生のお気に入り teacher's pet

「私の一番の情熱はタップダンス！」と先生がいった。で、「私の二番目の情熱は」とつづいたので、てっきり旦那さんだと思ったら「私の猫達！」といわれて、大いに受けた。